การโกหกในสถานะ: ประวัติศาสตร์เบื้องหลังประเพณีเคร่งขรึม

ประเพณีที่มอบเป็นเครื่องบรรณาการครั้งสุดท้ายเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2395 พร้อมกับการเสียชีวิตของเฮนรี เคลย์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2395 เป็นต้นมา บุคคล 35 คนได้รับเกียรติอย่างสูงในการแฝงตัวในรัฐได้แก่ ประธานาธิบดี 12 คน รองประธานาธิบดี 2 คน รวมถึงสมาชิกสภาคองเกรส ทหารนิรนาม วีรบุรุษทางการทหาร นักวางผังเมือง และตุลาการศาลสูงสุดของสหรัฐพิธีมุสาในพิธีรัฐต้องได้รับอนุมัติจากมติพร้อมกันจากสภาคองเกรสเพื่อให้มีขึ้นในห้องโถงใหญ่ของศาลาว่าการสหรัฐฯ เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการสุดท้ายแก่เจ้าหน้าที่รัฐบาลและเจ้าหน้าที่ทหารที่มีชื่อเสียง การบริการพร้อมด้วยเกียรติยศทางทหารเต็มรูปแบบ 

ตามมาด้วยการเชิญประชาชนให้แสดงความเคารพ

Ruth Bader Ginsburg: ผู้หญิงคนแรกที่โกหกในรัฐ

ผู้พิพากษารูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์กซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2020กลายเป็นผู้หญิงคนแรกและชาวอเมริกันเชื้อสายยิวคนแรกที่ได้รับการยกย่องด้วยการไว้อาลัย Ginsburg ถูกวางไว้ใน Statuary Hall ที่ US Capitol (ห้องโถงรูปปั้นถูกควบคุมโดยสภา ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภา)

Jane Campbell ประธานและ CEO ของ US Capitol Historical Society กล่าว ว่า“Rotunda เป็นส่วนหนึ่งของ Capitol ที่เป็นของทุกคน ไม่ใช่ห้อง House room หรือ Senate room” “สถานที่ที่คุณนอนอยู่ในรัฐนั้น จริงๆ แล้วอยู่ใจกลางกรุงวอชิงตัน และโดยทางเทคนิคแล้ว คุณก็อยู่ในสี่ด้านในเวลาเดียวกัน”

Ruth Bader Ginsburg ผู้พิพากษาศาลฎีกาของ Brooklyn

เล่นวีดีโอ

WATCH: Ruth Bader Ginsburg ผู้พิพากษาศาลฎีกาของ Brooklyn

Henry Clay จากนั้น Abraham Lincoln: คนแรกที่โกหกในรัฐ

วุฒิสมาชิกรัฐเคนตักกี้และประธานสภาผู้แทนราษฎรเฮนรี เคลย์เป็นคนแรกที่ได้รับเกียรติให้ประกาศเกียรติคุณในปี พ.ศ. 2395 ตามมาด้วยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นในปี พ.ศ. 2408 ฐานเดิมที่ใช้วางโลงศพของลินคอล์นเรียกว่า catafalque และสร้างจากไม้สนธรรมดาๆ ผ้าสีดำได้รับการเก็บรักษาและใช้ในราชการส่วนใหญ่ของประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Catafalqueซึ่งสามารถมองเห็นได้ที่Capitol Visitor Centerเมื่อไม่ได้ใช้งาน ได้รับการเสริมกำลังในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตามข้อมูลของ Campbell ตัวอย่างเช่นประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน มีโลงศพบุด้วยหินอ่อนที่หนักและต้องการการสนับสนุนเป็นพิเศษ นอกจากนี้ ผ้าคลุมสีดำที่คลุม Catafalque ยังได้รับการเปลี่ยนหลายครั้ง นอกจากนี้ยังถูกยืมไปยังศาลสูงสหรัฐและสาขาอื่น ๆ ของรัฐบาลเพื่อให้บริการในพื้นที่อื่น ๆ ของศาลากลางด้วย เธอกล่าวเสริม รวมถึงผู้พิพากษาหลายคน เช่น เธอร์กู๊ด มาร์แชล วิลเลียม เรห์นควิสต์ และแอนโทนิน สกาเลีย ตลอดจนเลขาธิการของ Commerce Ronald H. Brownในปี 1996 หลังจากที่เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกขณะปฏิบัติหน้าที่

‘โกหกเพื่อเป็นเกียรติ’ มอบให้กับพลเมืองส่วนตัว

เจ้าหน้าที่พิเศษ John Gibson และเจ้าหน้าที่ Jacob Chestnut นอนอยู่ในสถานะ

รูปภาพของจอยซ์ นัทชายัน/เอเอฟพี/เก็ตตี้

เจ้าหน้าที่ตำรวจ US CAPITOL ทำความเคารพโลงศพของสายลับพิเศษ JOHN GIBSON และเจ้าหน้าที่ JACOB CHESTNUT ขณะที่พวกเขานอนเพื่อเป็นเกียรติใน ROTUNDA ที่อาคาร US CAPITOL ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1998 GIBSON และ CHESTNUT ถูกฆ่าตายเมื่อชายคนหนึ่งเปิดฉากยิงข้างใน อาคารหลังวิ่งผ่านเครื่องตรวจจับโลหะที่ประตู 

นอกจาก “การโกหกในสถานะ” แล้ว สภาคองเกรสยังยอมรับ “การโกหกเพื่อเป็นเกียรติ” สำหรับพลเมืองเอกชนด้วย บุคคล 4 คน ได้แก่ เจค็อบ โจเซฟ เชสต์นัท เจ้าหน้าที่ตำรวจในศาลากลาง และจอห์น ไมเคิล กิบสัน ซึ่งเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ ในปี 2541 โรซา พาร์คส์ ไอคอนด้านสิทธิพลเมือง ในปี 2548 และรายได้จากบิลลี่ เกรแฮม ในปี 2561 ได้รับการยอมรับ “เกาลัดและกิบสันเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้รับเกียรติใน Rotunda” แคมป์เบลกล่าว

ตามคำกล่าวของแคมป์เบลล์ หลังจากการเสียชีวิตของจอห์น เอฟ. เคนเนดี สภาคองเกรสประกาศว่าประธานาธิบดีทุกคนจะอยู่ในสภาพเมื่อเสียชีวิต หากครอบครัวของพวกเขาต้องการเช่นนั้น ตั้งแต่นั้นมา ทั้งสองครอบครัวก็ปฏิเสธพิธีนี้

“คนหนึ่งคือNixonเพราะพวกเขากลัวว่ามันจะกลายเป็นความขัดแย้ง” เธอกล่าว “อีกคนคือทรูแมนเพราะภรรยาของเขาไม่เคยชอบวอชิงตัน เธอไม่เคยอยากอยู่ในวอชิงตัน และเธอไม่ชอบการเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเป็นพิเศษ เขาเลยตัดสินใจว่าจะไม่ให้เบสต้องไปงานศพของรัฐ”

Credit : สล็อตแตกหนัก